Aucune traduction exact pour "اتفاقية العمل الجماعية"

Traduire
correct Text
Ask GPT

Traduire français arabe اتفاقية العمل الجماعية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Mesures législatives et conventions collectives de travail
    1-2 التدابير التشريعية واتفاقيات العمل الجماعية
  • Les conventions collectives garantissent le droit des employés de suivre des programmes de formation.
    وحق الموظفين في تلقي التدريب تضمنه اتفاقات العمل الجماعية.
  • Les conventions collectives ne comportent pas de dispositions spéciales à ce sujet.
    واتفاقات العمل الجماعية لا تتضمن أحكاماً خاصة بالنسبة لهذه المسألة.
  • • La Convention collective des années 2002-2003 a établi ce qui suit :
    • اتفاق العمل الجماعي الوطني للسنتين 2002-2003 أنشأ ما يلي:
  • La convention collective de travail constitue une source importante dans le droit du travail.
    واتفاقية العمل الجماعية مصدر مهم في قانون العمل.
  • Les articles 37 à 42 de la Convention collective du travail donnent des indications sur le salaire, les primes et indemnités diverses.
    والمواد 37 إلى 42 من اتفاقية العمل الجماعية تتضمن بيانات بشأن الرواتب والعلاوات وشتى التعويضات.
  • - Rapport sur une évaluation de l'égalité entre les sexe dans la législation du travail et les conventions collectives;
    - تقرير عنوانه ”تقييم للمساواة بين الجنسين في تشريعات العمل واتفاقات العمل الجماعية في سورينام“؛
  • • La Convention collective des années 2004-2005 a établi ce qui suit :
    • في إطار اتفاق العمل الجماعي الوطني لسنتي 2004-2005 تم إقرار ما يلي:
  • • Réglementations concernant les conditions d'exemption des Conventions collectives (Pactes territoriaux pour l'emploi)
    • اللوائح التي تتصل بشروط الإعفاء من اتفاقات العمل الجماعية (مواثيق الاستخدام الإقليمية).
  • À des fins de publicité, on notera que le texte de cette CCT doit être annexé au règlement de travail de l'entreprise.
    ولأغراض العلانية، يلاحظ أن نص اتفاقية العمل الجماعية هذه يجب أن يرفق بلائحة العمل في المؤسسة.